sakit

sakit a {1} painful. Sakit nga samad, A painful wound. {2} hurting, causing wounded feelings. Sakit kaáyung musulti si Pidru, Pedro speaks in a hurting way. {3} violent death or way of dying. Naimpas siya sa usa ka sakit nga kamatáyun, He ex-pired in a violent death. n {1} physical pain. Sakit nga dílì maagwanta, A pain that cant be endured. Sakit sa tiyan, Stom-achache. sa kalyu, pus-un, tíyan, tungà, túngul s.t. that bothers one intensely (used sarcastically). Sakit ba nà sa ákung kalyu ug dì ka pahulam? What do I care if you dont lend me any (lit. you think it hurts my corns)? {1a} ache, emotional pain. Ang sakit sa ákung kasingkásing, The ache in my heart. {1b} sa buut hurt to ones pride or feelings. Sakit sa ákung buut nang pagsaway mu nákù, It hurts my pride the way you criticized me. {2} ail-ment, sickness. Ang sakit mikaylap sa kabaryúhan, The disease spread through the countryside. Sakit sa kasingkásing, Heart disease. binulang menstruation. sa babáyi {a} venereal disease. {b} menstruation. sa láwas injury. Nagpakúsug siya sa íyang mutur kay nangítag sakit sa láwas, He rides fast on his motorcy-cle because he must want to get injured. v {1} [A; ab4] become, make painful. Nagsakit ba ang ímung tangu? Does your tooth hurt? Gisakitan kug maáyu, It hurts like hell. ang dughan, kasingkásing [B46; b4] {a} be heartsick. {b} be very harrassed. Nagsakit ning ákung dughan pagpahílum ning mga bátà, I am going crazy trying to keep these children quiet. {c} be deeply worried over s.t. Nagsakit ang íyang dughan kay mikúyug ang íyang trátu ug láin, She is deeply worried because her boy friend went out with s. o. else. {1c} ang kalyu, pus-un, tíyan, tungà, túngul v [A3P; b6] bother s. o. intensely (sarcastic usage). {2} [AB1256] be, become ill. {3} [b4] for plants to bear less because of damage. Gisakitan ang agbáti nga gipanglabnut lang pag-pangúhà kay dúgay nga nangudlut, The leaves were not taken o? carefully from the agbáti vine and it took it long to develop new buds. sakitsakit v [B16] be sick now and then. Mamalhin kami ug láing puy-anan kay kanúnay lang kung magsakitsakit (masakitsakit) dinhi, We have to move to another place, as I al-ways get sick here. n miscellaneous diseases. Sakitsakit sa pánit, Various skin ailments. () v {1} [A13; a12] torture, inflict un-necessary pain. Gisákit úsà patya, Tortured before being put to death. {1a} [A; ac5] inflict emotional pain. Gikasákit ku kanang ímung gibúhat, I was deeply o? ended by what you did. {1b} [A13; a12] ask insistently, as if torturing. Ayaw ku sakíta sa ímung bálun, Stop nagging me for your spending money. {1c} [A3; b6] for children to put up a crying fit. Musákit na pud ning bátà kay kúlang ug tulug, The baby will put up a crying fit again because he didnt sleep long enough. pa- v [b(1)] inflict several small cuts on the trunk of trees to make them bear more fruit. pa-(), paka-() v [A13; b6] make sacrifices. Magpakasákit ku arun mulampus ang ímung pagtuun, I will sacrifice to see you through your studies. -in-() n martyr. ka- n pain, physical or emotional. ka-() n {1} crucifix. mistiryu sa the Sorrowful Mystery of the Rosary. {2} severe su? ering. -l-an() a {1} sus-ceptible to diseases. Salakítan kaáyu búsà dì maáyu ang biyáhi pára nákù, I easily get sick so I shouldnt travel. {2} infested with organisms that cause diseases. Salakítan kaáyu ning dapíta kay sunaup, This place is infested with disease-giving organisms because it is low and dark. ma-un n patient, an ill person. v [A13] be, become gravely ill. Magmasakitun ka ug magsígi kag kaguul, You will become gravely ill if you always worry. paN- n pains, aches, characteristics of a sickness. Kining banyúsa álang sa panakit sa labad sa úlu, This compound is for pains that accompany a headache.